Félicité Lafargue, az aranyhajú, bársonyos tekintetű ifjú szépség, a társaság kedvence békében és boldogan él gazdag kereskedő apjával, valamint mostohafivérével egészen addig, míg 1769-ben spanyolok meg nem szerzik a franciáktól Louisianát. New Orleans hazafias érzelmű lakói titokban lázadást szítanak a betolakodók ellen, akik azonban hamar leleplezik az összeesküvést, és szigorú megtorlást helyeznek kilátásba. A megmozdulás vezetőit börtönbe vetik. A bájos Félicité is egyedül marad kedvenc szobalányával, Ashantival, mivel édesapját és Valcour nevű mostohatestvérét szintén lázadónak minősítik. A lány képtelen tétlenül szemlélni az eseményeket, ezért fölkeresi a spanyol kormányzó első emberét, és segítségért folyamodik. A fiatal, igen jóképű, ír származású ezredes azonban megvesztegethetetlennek bizonyul, ennek ellenére neki is megvan a maga gyöngéje, még ha egyelőre minden igyekezetével titkolja is. A lánytól, aki első látásra lángra lobbantotta az érzékeit, csupán azt kéri, segítsen neki végrehajtani a kormányzó parancsát, és töltsön el vele minden nap néhány órát nyilvános helyen, hogy ezzel megkezdődhessék a barátkozás vagy legalább a békekötés a spanyol hódítók és New Orleans lakosai között. Félicité még ebbe is igen vonakodva egyezik bele, attól fél, hogy honfitársai árulónak fogják tartani, de édesapja kedvéért meghozza ezt az áldozatot. Nem is sejti, hogy az események különös alakulása folytán ennél sokkal többet kell majd fizetnie Morgan McCormack ezredesnek, ráadásul anélkül, hogy az apját sikerülne megmentenie, bár ez, mint a későbbiek során kiderül egyáltalán nem azon múlt, hogy az ezredes nem tartotta volna be az ígéretét. Édesapja rejtélyes halála után Félicité kilép a méltatlan kapcsolatból, melybe az ír származású spanyol zsoldos erőszakkal kényszerítette, és csatlakozik mostohabátyjához a fogságból megszökött Valcour-hoz, aki azt ígéri neki, hogy Franciaországba viszi. A fiatal lány azonban hamarosan ráébred, hogy egy kalózhajóra került, és olyan viszontagságok várnak rá, amilyeneket még álmában sem képzelt volna soha. A fiúruha átmenetileg megvédi őt a kiéhezett, durva matrózok szexuális zaklatásaitól, Valcour könyörtelen támadásaitól azonban korántsem. Félicité kétségbeesve döbben rá, hogy a "bátyja" egyáltalán nem testvéri érzelmekkel viseltetik iránta. Szerencsére a szobalánya tudja a módját, hogyan tartsa távol ezt a szemérmetlen tolakodót úrnőjétől, s egészen addig nem is történik nagyobb baj, míg egy szép napon a szegény kis Ashanti el nem tűnik. Félicité ettől fogva egészen magára marad, kiszolgáltatva Valcour kegyetlen terveinek. Amikor feltűnik a közelben Morgan McCormack hajója, a lány lesz a csalétek, mellyel a volt ezredest fogságba ejtik. Újra találkoznak hát a kalózok szigetén. Vajon milyen új kapcsolat alakul ki közöttük? Hány viszontagsággal, sőt életveszélyes helyzettel kell megbirkózniuk, hány félreértést kell eloszlatniuk, mire minden körülmény tisztázódik?

Főszereplők:Félicité Marie Isabell Catherine Lafargue,Morgan MacCormack

Szereplők:Valcur Morat,Ashanti,Bonham kapitány,Juan Sebastian Unzaga

Eredeti cím:Embrace and Conquer)

Kiadó:Vadrórózsa

Ára:1599-